Statenvertaling
Al deze krijgslieden, die zich in slagorde konden houden, kwamen met een volkomen hart te Hebron, om David koning te maken over gans Israël. En ook was al het overige van Israël één hart, om David tot koning te maken.
Herziene Statenvertaling*
Al deze strijdbare mannen kwamen in gesloten gelederen en met een volkomen hart naar Hebron om David koning te maken over heel Israël. En ook heel de rest van Israël was één van hart om David koning te maken.
Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
Deze allen, strijders in gelid geschaard, kwamen met een volkomen toegewijd hart naar Hebron, om David koning te maken over geheel Israël; ook al de overige Israëlieten waren een van zin om David koning te maken.
King James Version + Strongnumbers
All H3605 these H428 men H376 of war, H4421 that could keep H5737 rank, H4634 came H935 with a perfect H8003 heart H3824 to Hebron, H2275 to make David king H4427 ( H853 ) H1732 over H5921 all H3605 Israel: H3478 and all H3605 the rest H7611 also H1571 of Israel H3478 were of one H259 heart H3820 to make David king. H4427 ( H853 ) H1732
Updated King James Version
All these men of war, that could keep rank, came with a perfect heart to Hebron, to make David king over all Israel: and all the rest also of Israel were of one heart to make David king.
Gerelateerde verzen
1 Koningen 8:61 | Ezechiël 11:19 | 1 Kronieken 12:33 | 2 Kronieken 30:12 | 1 Koningen 11:4 | 2 Koningen 20:3 | 2 Samuël 5:1 - 2 Samuël 5:3 | Genesis 49:8 - Genesis 49:10 | 1 Kronieken 12:17 - 1 Kronieken 12:18 | Psalmen 101:2 | Psalmen 110:3